martes, 30 de octubre de 2012

Kobe Bryant habla de su lesión y status para mañana


A continuación la traducción de la última publicación de Kobe Bryant en su muro de Facebook alrededor de las 12:50 am 10/30/2012

"Cada vez más fuerte. No estoy seguro de lo que significa para mañana por la noche todavía, pero es mucho mejor de lo que era hace una semana cuando yo apenas podía caminar. Odio no practicar. Me vuelve loco! El personal de entrenamiento ha sido genial. Sr. Laker, Gary Vitti, y el gran Seto Judy (La primera mujer entrenadora en la NBA) han estado trabajando su magia."

"Sabré más después de practicar mañana en la mañana. Aun es doloroso ponerme de puntas sobre los dedos de los pies, pero esta mas fuerte. La decisión a tomar es si la lesión puede sanar mientras juego  o si eso lo empeoraría. De cualquier manera, estoy entusiasmado con el comienzo de la temporada. Espero que podamos ganar uno o dos partidos por fin;-)"
"Hasta mañana .."
"Mamba fuera"

No hay comentarios:

Publicar un comentario